NOTRE UNIVERS

Deux sœurs, une langue,
mille découvertes.

Koyaka Kids Africa, ce sont Jihane et Ina, deux petites sœurs d’Abidjan qui font découvrir le koyaka, une langue de Côte d’Ivoire, aux enfants de 2 à 6 ans, en chansons et en petites histoires.

Créer • Apprendre • Partager

Une langue qui se transmet en chantant

Koyaka Kids Africa est né d’une envie simple : transmettre le koyaka, notre langue maternelle, aux enfants d’aujourd’hui, où qu’ils grandissent. Notre village, c’est Mankono, au centre-nord de la Côte d’Ivoire ; le koyaka se parle aussi du côté de Séguéla. Partout dans le monde, beaucoup de familles veulent garder un lien vivant avec leurs racines.

Alors nous avons imaginé Jihane et Ina : deux héroïnes joyeuses, qui ressemblent aux enfants qui les regardent, et qui leur apprennent leurs premiers mots en chantant, en jouant et en coloriant. Le français accompagne toujours le koyaka, pour que parents et enfants apprennent ensemble.

Faites connaissance avec Jihane et Ina

Chaque sœur a son caractère… et sa façon de dire bonjour.

LA GRANDE SŒUR • 6 ANS

Jihane

Taquine et pédagogue, Jihane adore expliquer et faire répéter. Elle est fière de transmettre le koyaka à sa petite sœur… et à tous les enfants.

I ni srooman — bonjour (à une personne), le doigt levé

LA PETITE SŒUR • 4 ANS

Ina

Gourmande, espiègle et rieuse, Ina découvre tout, se trompe parfois et fait rire tout le monde. Sa grande question : où est le goûter ?

A ni srooman — bonjour à tous, les bras grands ouverts

Ce qui compte pour nous

Une langue vivante

Le koyaka s’écoute, se chante et se partage au quotidien, toujours accompagné de son sens en français.

Des héroïnes qui leur ressemblent

Des personnages attachants dans lesquels les enfants afro-descendants se reconnaissent.

L’Afrique d’aujourd’hui

Un univers moderne et chaleureux, ancré dans la Côte d’Ivoire contemporaine.

Notre engagement envers les familles

Des mots vérifiés. Chaque expression en koyaka est choisie et vérifiée avant d’apparaître dans une vidéo ou sur un support. Nous n’inventons jamais de traduction.

Des contenus pensés pour les petits. Des vidéos courtes, douces et rythmées, conçues pour les enfants de 2 à 6 ans, à regarder idéalement avec un adulte.

La transparence. Nos dessins animés sont créés avec l’aide de l’intelligence artificielle ; les histoires, les mots et les chansons sont imaginés et validés par notre équipe.

Rejoignez l’aventure Koyaka !

Des chansons, des créations et des découvertes à partager en famille.